Çevir Almanca Arapça إتصال إرتباط

İlgili Sonuçlar

• die Offlinekontakte (n.) , Pl., {comp.}
  جهات اتصال دون اتصال {كمبيوتر}
  daha fazlası ...
• die Verknüpfung (n.) , [pl. Verknüpfungen]
  اِرْتِبَاطٌ [ج. ارتباطات]
  daha fazlası ...
• die Loslösung (n.)
  فك الارتباط
  daha fazlası ...
• abkoppeln (v.)
  فك الارتباط
  daha fazlası ...
• die Bindung (n.) , [pl. Bindungen]
  اِرْتِبَاطٌ
  daha fazlası ...
• das Gebundensein (n.)
  اِرْتِبَاطٌ
  daha fazlası ...
• die Auskupplung (n.) , {tech.}
  فك الارتباط {تقنية}
  daha fazlası ...
• auskuppeln (v.)
  فك الارتباط
  daha fazlası ...
• ausdocken (v.) , {comp.}
  فك الارتباط {كمبيوتر}
  daha fazlası ...
• die Angewiesenheit (n.)
  ارتباط
  daha fazlası ...
• die Verbundenheit (n.) , [pl. Verbundenheiten]
  اِرْتِبَاطٌ
  daha fazlası ...
• die Anbindung (n.) , [pl. Anbindungen]
  اِرْتِبَاطٌ
  daha fazlası ...
• die Liaison (n.)
  اِرْتِبَاطٌ
  daha fazlası ...
• das Verlinken (n.)
  اِرْتِبَاطٌ
  daha fazlası ...
• ausklinken (v.)
  فك الارتباط
  daha fazlası ...
• die Eintragung (n.) , [pl. Eintragungen] , {comp.}
  اِرْتِبَاطٌ {كمبيوتر}
  daha fazlası ...
• eine Bindung lösen
  فك الارتباط
  daha fazlası ...
• die Korrelation (n.) , [pl. Korrelationen]
  اِرْتِبَاطٌ [ج. ارتباطات]
  daha fazlası ...
• loshaken (v.) , umgang.
  حل ارتباط
  daha fazlası ...
• die Verknüpfungslinie (n.) , {comp.}
  خط الارتباط {كمبيوتر}
  daha fazlası ...
• die Geschlossenheit (n.) , [pl. Geschlossenheiten]
  اِرْتِبَاطٌ [ج. ارتباطات]
  daha fazlası ...
• die Eingebundenheit (n.)
  اِرْتِبَاطٌ
  daha fazlası ...
• die Verbindung (n.) , [pl. Verbindungen]
  اِرْتِبَاطٌ [ج. ارتباطات]
  daha fazlası ...
• der Link (n.) , {comp.}
  اِرْتِبَاطٌ {كمبيوتر}
  daha fazlası ...
• die Verpflichtung (n.) , [pl. Verpflichtungen]
  اِرْتِبَاطٌ [ج. ارتباطات]
  daha fazlası ...
• der Zusammenhang (n.) , [pl. Zusammenhänge]
  اِرْتِبَاطٌ [ج. ارتباطات]
  daha fazlası ...
• die Gebundenheit (n.)
  ارتباط
  daha fazlası ...
• die Atombindung (n.) , {phys.}
  ارتباط ذري {فزياء}
  daha fazlası ...
• die Kreuzkorrelation (n.) , {elect.}
  ارتباط مُتقاطع {كهرباء}
  daha fazlası ...
• die enge Bindung
  أرتباط وثيق
  daha fazlası ...

örneklerde

• Dennoch, es bleibt ein Konstrukt. Man kann sich ebenso gut vorstellen, aus anderen Gründen als durch die Religion mit anderen Menschen verbunden zu sein.
  رغم ذلك، فإن هذا محض بناء/تركيب؛ يُمْكِنُ لأحدنا أَنْ يَتخيّلُ عِدّة طرق للإتصال/الإرتباط بسهولة بآخرين لم يرهم من قبل، ماعدا من خلال الدينِ.
• Die einzige Möglichkeit, eine höhere Transparenz von außenzu erzielen, ist es, Nordkoreas externe Aktivitäten zu beleuchten,also so viele Verbindungen und Beziehungen zwischen Nordkorea unddem Iran zu enttarnen wie möglich.
  والسبيل الوحيد إلى زيادة الشفافية من الخارج يتلخص في تسليطالضوء على أنشطة كوريا الشمالية الخارجية، وهو ما يعني فضح أكبر قدرممكن من الارتباطات والاتصالات بين كوريا الشمالية وإيران.